古川萬里の日本航海誌

今朝もラジオのハングル語講座を聞いて目覚める。何げなく聞いてると、うっすらした意識の中で名前を呼ばれた。と思ったらハングル語の中に「マリ」という言葉があったのだ。さてその意味は・・匹だって!動物を数える単位。なるほど。しかも「ハナ」というのが「ひとつ」という意味なので、連音化して「ハンマリ」は「一匹」の意味になる。半マリで一匹・・二匹で一マリ。・・何が?