町田知華子
本日食べ頃

2月18日

最近アマゾンでCD買いまくってる。

ユーズドストアができて、中古品でいいなら、送料込みで定価より安く買えちゃうのが魅力。たまに廃盤商品でさえユーズドストアで買えちゃったりするからびっくり。

ブックオフとかに神田の古本屋さんが本を仕入れに行く時代らしいから、アマゾンも仕入れ先になるんだろうな。ブックオフとかは価値ある本でも調べずやすく売ってるんだって。

お昼はパン。


2月19日

PCからFAX送りたい!と思って、最近PCに元から入っているソフトのWINFAXというのを使えるよう頑張っていたのだけれども、

無理みたい。

ろくな説明書もないし、設定できなかった。しかもアナログ回線じゃないと、送信できないのかも。

ネットでそのソフトについて調べてみたら、皆似たような問題を抱えていて、うれしかった。

うれしかったついでに、あきらめた。

お昼は焼きそば。


2月20日

ここ、数日、週末におもちゃのイベントがあるため、お店には外人さんだらけです。外人さんと英語ではなすと2種類の疲労を感じるの。

1つは全身を緊張させてこの人が何を言っているのか聞き取ろうとしているから。

もう1つは外人さんとしゃべり終わった後、自分の英語力のなさを実感して悲しくなるから。

疲れます。

お昼はうどん


2月21日

日本のお客さんで、外人を何人か引き連れてうちに仕入れにくる人がいて、その人は連れてきた外人の通訳係を主に努めている人で、(多分お金ももらっているのでしょう)その人とその外人客がいるときは、私たちは英語をしゃべっちゃいけないのです。

そんなときにちょうど、私のイギリス人のお客が来てしまって、困った。

幸い、その人は日本語を少し勉強している人なので。でもやっぱりほとんどの会話は英語でしなければいけない。

その外人客たちがいないところまで2人で逃げて、事情を説明した。

そのイギリス客は最後まで彼らが近くにいるかどうかを気にしてくれていて。

いい人だ。

お昼はそば。


2月22日

めずらしく、昼ドラみちゃった。

火曜サスペンス劇場の再放送だった見たいだけど。

前はそういうドラマ大嫌いで見向きもしなかったけれども。

普通に楽しんでみている自分が、丸くなったのかドラマがおもしろかったのか。

お昼はビーフンとごはん。


町田目次